• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• bold behavior

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "bold behavior"

"bold behavior" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o learning behavior czy risk behavior?

„bold“: adjective

bold

[bould]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kühn, mutig, beherzt, herzhaft, unerschrocken keck, dreist, frech, unverschämt, anmaßend kühn, gewagt sich abhebend, hervortretend, ins Auge fallend, deutlich fett steil, abschüssig tief, schiffbar grobkörnig, dick, mutig, beherzt, tapfer, unerschrocken furchtlos, kühn, unerschrocken, beherzt, furchtlos, mutig ausgeprägt

---

• kühn, mutig, beherzt, herzhaft, unerschrocken

  bold
  bold

• keck, dreist, frech, unverschämt, anmaßend

  bold impudent
  bold impudent

Przykłady

• to be so bold as to, to make bold to

  sich erdreistenor | oder od erfrechen zu, sich die Freiheit nehmenor | oder od sich erlaubenor | oder od es wagen zu
  to be so bold as to, to make bold to
• to make bold (with)

  sich Freiheiten herausnehmen (gegen)
  to make bold (with)
• as bold as brass familiar, informal | umgangssprachlichumg

  frech wie Oskaror | oder od ein Rohrspatz, unverschämt
  as bold as brass familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to speak boldly

  freior | oder od ohne Rückhalt sprechen
  to speak boldly
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• kühn, gewagt

  bold requiring courage
  bold requiring courage

Przykłady

• a bold plan

  ein kühner Plan
  a bold plan

• sich abhebend, hervortretend, ins Auge fallend, deutlich, ausgeprägt

  bold striking
  bold striking

Przykłady

• in bold outline

  in deutlichen Umrissen
  in bold outline
• in bold relief

  (im Relief) scharf hervortretend, sich deutlich abhebend
  in bold relief

• fett

  bold BUCHDRUCK
  bold BUCHDRUCK

• steil, abschüssig

  bold steep obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bold steep obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• tief, schiffbar (Wasser an einer Steilküste)

  bold nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  bold nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• grob(körnig), dick

  bold commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  bold commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• mutig, beherzt, tapfer

  bold courageous commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  bold courageous commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• unerschrocken, furchtlos, kühn

  bold dauntless commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  bold dauntless commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• unerschrocken, beherzt, furchtlos, mutig

  bold intrepid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  bold intrepid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• bold syn → zobaczyć „audacious“
  bold syn → zobaczyć „audacious“
• bold → zobaczyć „brave“
  bold → zobaczyć „brave“
• bold → zobaczyć „valiant“
  bold → zobaczyć „valiant“

„bold“: noun

bold

[bould]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

halbfette Schrift

---

• (halb)fette Schrift

  bold BUCHDRUCK
  bold BUCHDRUCK

Przykłady

• in bold

  (halb)fett
  in bold

„behavior“

behavior

, behaviour [biˈheivjə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Benehmen, Betragen, Verhalten Verhalten, Reaktion, Reaktivität Verlauf, Verhalten

---

• Benehmenneuter | Neutrum n

  behavior

  Betragenneuter | Neutrum n

  behavior

  Verhaltenneuter | Neutrum n

  behavior
  behavior

Przykłady

• to be in office on (one’s) good behavior

  ein Amt auf Bewährung innehaben
  to be in office on (one’s) good behavior
• investigation of behavior in animal psychology

  Verhaltensforschung
  investigation of behavior in animal psychology
• development of behavior psychology | PsychologiePSYCH

  Verhaltensentwicklung
  development of behavior psychology | PsychologiePSYCH

• Verhaltenneuter | Neutrum n

  behavior chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

  Reaktionfeminine | Femininum f

  behavior chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

  Reaktivitätfeminine | Femininum f

  behavior chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  behavior chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

• Verlaufmasculine | Maskulinum m

  behavior mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Verhaltenneuter | Neutrum n

  behavior mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  behavior mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„behavio(u)ral“: adjective

behavioral

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verhaltens-

---

• Verhaltens-

  behavio(u)ral psychology | PsychologiePSYCH
  behavio(u)ral psychology | PsychologiePSYCH

Przykłady

• behavio(u)ral disorder

  Verhaltensstörung
  behavio(u)ral disorder

„boldness“: noun

boldness

[ˈbouldnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kühnheit, Mut, Unerschrockenheit Keckheit, Dreistigkeit Ins-Auge-Fallen, deutliches Hervortreten Steilheit

---

• Kühnheitfeminine | Femininum f

  boldness

  Mutmasculine | Maskulinum m

  boldness

  Unerschrockenheitfeminine | Femininum f

  boldness
  boldness

• Keckheitfeminine | Femininum f

  boldness impudence

  Dreistigkeitfeminine | Femininum f

  boldness impudence
  boldness impudence

• Ins-Auge-Fallenneuter | Neutrum n

  boldness striking quality

  deutliches Hervortreten

  boldness striking quality
  boldness striking quality

• Steilheitfeminine | Femininum f (Küste)

  boldness steepness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  boldness steepness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„behavioural“

behavioural

, behavioral [bɪˈheɪvjərəl]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verhaltens-

---

• Verhaltens-

  behavioural psychology | PsychologiePSYCH
  behavioural psychology | PsychologiePSYCH

„behavio(u)rism“: noun

behaviorism

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Behaviorismus

---

• Behaviorismusmasculine | Maskulinum m

  behavio(u)rism psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL
  behavio(u)rism psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL

„collective behavio(u)r“: noun

collective behavior

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gesamtverhalten

---

• Gesamtverhaltenneuter | Neutrum n

  collective behavio(u)r sociology | SoziologieSOZIOL
  collective behavio(u)r sociology | SoziologieSOZIOL

„behavio(u)r modification“

behavior modification

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verhaltensänderung

---

• Verhaltensänderungfeminine | Femininum f

  behavio(u)r modification psychology | PsychologiePSYCH
  behavio(u)r modification psychology | PsychologiePSYCH

„bold character“: noun

bold character

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fettgedruckter Buchstabe

---

• fett(gedruckt)er Buchstabe

  bold character BUCHDRUCK
  bold character BUCHDRUCK

„bold-faced“: adjective

bold-faced

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit kühnem Gesicht frech, unverschämt fett

---

• mit kühnem Gesicht

  bold-faced
  bold-faced

• frech, unverschämt

  bold-faced impudent
  bold-faced impudent

• (halb)fett (gedruckt)

  bold-faced BUCHDRUCK
  bold-faced BUCHDRUCK